O Fórum AG também está no WhatsApp. Peça para algum administrador do chat incluí-lo!

[Tópico Oficial WhatsApp - Peça aqui]

26 de Abril, 2019, 01:37:59

Autor Tópico: 'Chan' , 'Kun'/'San' , 'Dono', 'Sama'  (Lida 266 vezes)

0 Membros e 1 Visitante estão vendo este tópico.

'Chan' , 'Kun'/'San' , 'Dono', 'Sama'
: 3 de Fevereiro, 2011, 23:28:00
0
0
Vamos lá xD Talvez tb já saibam, mas para quem tem dúvidas sobre o que cada um significa ta aqui:

Chan é uma terminação que revela um tratamento íntimo e carinhoso (ou até mesmo infantil), usado maioritariamente por meninas meigas, crianças, etc.
Kun é um tratamento respeitoso equivalente a “san”, mas usado apenas para pessoas do sexo masculino. 'San' significa senhor, senhora ou senhorita. É um tratamento respeitoso, usado também quando não se tem intimidade.
Dono: senhora, senhorita, mas é mais respeitoso que “san”. Demostração de hierarquia. (equivale aos nossos 'dona' e 'madame'.)
Sama: 'vossa senhoria', tratamento de grande respeito, usado para evidenciar uma considerável diferença hierárquica.

Fonte: Anime and Mangá rock


:3

Família  ♥
Forever ♥
Magina =x
Talvez XD

Re: 'Chan' , 'Kun'/'San' , 'Dono', 'Sama'
Resposta #1: 4 de Fevereiro, 2011, 00:03:00
  • Ruddy Masculino

  • Fluddy Duddy
  • Administrador
  • Deus
0
0
legal, mas não seria tono? @@ em Ouran a Panini usou tono...xx mas sei la se tá certo tbem.... xp~


Presente da Sak :3






Re: 'Chan' , 'Kun'/'San' , 'Dono', 'Sama'
Resposta #2: 4 de Fevereiro, 2011, 15:15:00
0
0
Não Ruddy,é Dono mesmo

Re: 'Chan' , 'Kun'/'San' , 'Dono', 'Sama'
Resposta #3: 6 de Fevereiro, 2011, 14:05:00
0
0
ahushuashuhuas
vdd, tbm confundi, eu tbm leio ouran e os gemeos chmam o tamaki de TONO, naum, dono^^
tono provavelmente quer dizer....chefe ou rei^^'
entrem no meu deviantart:
www.beatrizz109.deviantart.com

vampira :bat:

cliquem e alimentem!

Re: 'Chan' , 'Kun'/'San' , 'Dono', 'Sama'
Resposta #4: 6 de Fevereiro, 2011, 16:01:00
  • Ruddy Masculino

  • Fluddy Duddy
  • Administrador
  • Deus
0
0
mas pela legenda do anime, é meu senhor xx vou ouvir certinho oq os gêmeos falam no anime....


Presente da Sak :3






Re: 'Chan' , 'Kun'/'San' , 'Dono', 'Sama'
Resposta #5: 8 de Fevereiro, 2011, 15:45:00
0
0
o manga eles flam tono^^'
entrem no meu deviantart:
www.beatrizz109.deviantart.com

vampira :bat:

cliquem e alimentem!

Re: 'Chan' , 'Kun'/'San' , 'Dono', 'Sama'
Resposta #6: 30 de Março, 2011, 13:58:00
  • Ager Antigo
  • Visitante
0
0
sakuragome-chan

Re: 'Chan' , 'Kun'/'San' , 'Dono', 'Sama'
Resposta #7: 30 de Março, 2011, 15:19:00
0
0
Eu sempre tive duvidas quanto a "kun", já vi que queria dizer "amigão" e até que era usado para garotos de idade colegial u.u



Visitante quer ser entrevistado? Inscreva-se aqui.
Não quer? Inscreva-se do mesmo jeito! o/


GDS 2013:

Re: 'Chan' , 'Kun'/'San' , 'Dono', 'Sama'
Resposta #8: 14 de Julho, 2011, 02:01:00
0
0
Bom, como eu amo meu nick..

Re: 'Chan' , 'Kun'/'San' , 'Dono', 'Sama'
Resposta #9: 7 de Agosto, 2011, 23:18:00
  • Jungon Masculino

  • Dono do Café
  • Administrador
  • Deus
0
0
-sensei e -senpai é na próxima aula? +D
*Jungon* kawaii lover ^__^ if I was a rich girl, nanananananananananananananana.. ♫







Dai-Yoh, meu sentai :3 Episódio novo quando eu puder voltar a escrever... i.i

Re: 'Chan' , 'Kun'/'San' , 'Dono', 'Sama'
Resposta #10: 8 de Agosto, 2011, 01:34:00
  • Ruddy Masculino

  • Fluddy Duddy
  • Administrador
  • Deus
0
0
sim, esteja conosco =3


Presente da Sak :3






Re: 'Chan' , 'Kun'/'San' , 'Dono', 'Sama'
Resposta #11: 9 de Agosto, 2011, 07:48:00
  • Sess Feminino

  • Rurouni Sessshin
  • Profissional
0
0
em ouran eles falam tono....que eu acho que seria uma tiração de sarro de dono .-.
Email:
antes de tudo....morra Visitante u.u
---
Ei novato, isso mesmo vc Visitante,
quando vc se cadastrou, leu as letrinhas miudas?
não? que pena >XD

---

Combinandinho =3
---